| Fri 12th | GAISCE! Dúshláin dhícéilithe, tóraíocht taisce, flash chéilí, cluichí, ceol, duaiseanna is go leor eile – ar mhaith leat do sheans a thriall?! Seó cluichí fóirne oll-nua do dhéagóirí! |
Lá/date: Dé hAoine 12ú Márta Am/Time: 11-4pm Áit/place: Filmbase, Barra an Teampall, BÁC 2 Ticéid/tickets: SAOR IN AISCE/FREE ach a chuir in áirimh le Gaelspraoi@stpatricksfestival.ie |
Game-show for teenagers, with prizes and céilí. |  |
| Fri 12th | Ealaíon i nDánlann na Cathrach Turas idirghníomhach agus ceardlann ealaíne do dhaltaí meánscoile. Faoi stiúir an fhís-ealaíontóir Sinéad Ní Mhaoinigh, déanfar bailiúcháin na nDánlann, ealaín suiteála Katie Holten agus agus téamaí nadúir a thaiscealadh. |
Lá/date: 12ú Márta Am/time: 10.30-12.30 Ticéid/tickets: SAOR IN AISCE/FREE ach a chuir in áirimh le Gaelspraoi@stpatricksfestival.ie |
Hugh Lane Gallery tour and workshop for teenagers, led by artist Sinéad Ní Mhaoinigh | |
| Sat 13th | Tóraíocht Taisce Glac páirt san Tóraíocht Taisce trí Ghaeilge agus bíodh deis agat duaiseanna speisialta a bhuachaint! |
Lá/date: Satharn 13ú Márta Clárú/registration: Halla na Cathrach, Sr an Dáma Am cláraithe: 10.00rn-1.00in Ticéid/tickets: SAOR IN AISCE/FREE |
Treasure Hunt A fun filled free event for all ages and a unique opportunity to explore and rediscover the city of Dublin and compete for spot prizes galore along the way. |
|
| Sat 13th | Ealaíon i nDánlann na Cathrach Tugtar cuireadh daoibh iniúchadh a dhéanamh ar bhailiúchán na nÐánlann san turas agus ceardlann seo leis an fhís-ealaíontóir Sinéad Ní Mhaoinigh. |
Lá/date: 13ú Márta Am/time: 3-4.30 Ticéid/tickets: SAOR IN AISCE/FREE ach a chuir in áirimh le Gaelspraoi@stpatricksfestival.ie |
Hugh Lane Gallery tour and workshop, led by artist Sinéad Ní Mhaoinigh | |
| Sun 14th | An Puball Gaeilge @ Big Day Out Idir ghabairí béil, damhsa, siamsaíocht do leannaí, scoth den cheol agus fuirseoireacht, tá fáilte roimh chách sult a bhaint as an teanga faoi bhrat an Phuball Gaeilge. Le Cillian Ó Donnchadh agus Sibéil Davitt mar fhear agus bhean an tí. |
Lá/date: Domhnach 14ú Márta Am/time: 12-6pm Áit/place: Cearnóg Muirfean Ticéid/tickets: SAOR IN AISCE/FREE |
It wowed the Electric Picnic, now an Puball Gaeilge comes to the Big Day Out on Merrion Square. Comedy, shows, and lots of music for everyone. Big Day Out Map |
 
|
| Mon 15th | Scéalaí Bhéar!le Púca Puppets Is aoibhinn le Scéalaí-Bhéar scéalta! Inseoidh sé ceann speisialta Lá Fhéile Phádraig daoibh má gheallann sibh go dtabharfaidh sibh cabhair dó. Cabhróidh an puipéadóir Niamh Lawlor leis chomh maith: déanfaidh sí pictiúir de bhur smaointe, agus taréis an scéil, beidh deis agaibhse pictiúirí a tharraingt léi. Ó Phúca Puppets, dream a bhfuil duaiseanna go leor faighte acu, séo do pháistí idir 7 agus 9 bliana d’aois. I gcomhar le hIonad Ealaíne Axis. |
Lá/date: Dé Luain 15ú Márta Am/time: dhá seó 10-11.30 nó 12.30-2.00 Áit/place: Ionad Ealaíne Axis, Baile Munna Ticéid/tickets: SAOR IN AISCE ach a chuir in áirimh le Gaelspraoi@stpatricksfestival.ie |
Storybear! With Púca Puppets Storybear loves stories! He will tell you a special St Patrick’s Day one if you promise to help. For children from 7-9 years old from Púca Puppets. In association with Axis Arts Centre |
|
| Tue 16th | Icí –Picí Seoladh leabhar agus cd amhráin nua-chumtha le Dominic Mac Giolla Bhríghde– Buaiteoir Chorn Uí Ríada Oireachtas na Gaeilge 2009 |
Lá/date: Máirt 16ú Márta | Launch of CD & book by well-known musician Dominic Mac Giolla Bhríghde | |
| Tue 16th | An Chabaret Craiceáilte Tá an CHABARET ar ais! Scoth na sean nóis agus na nua nóis, reggae, rap, pap, rac, amhránaíocht, ceol is damhsa. BRÉAG- an grúpa reggae is fearr in Éirinn FIDIL…Na fidléirí :Cíarán Ó Maonaigh, Aidan Ó Domhnaill, & Damien Mc Geehan DOIMINIC MAC GIOLLA BHRIGHDE – Buaiteoir Chorn Uí Ríada Oireachtas na Gaeilge 2009 MÁIRE NÍ CHOILM – Buaiteoir Chomóras na mBann –Oireachtas na Gaeilge 2009 HENRIETTA GAME ENDA REILLY BRÍD NÍ hICÍ Agus níos mó! Tuilleadh ceoltóirí á fhógairt ag Rónán ar an chlár RónánBeo@3pm ar RnaG agus ar www.stpatricksfestival.ie |
Lá/date: Máirt 16ú Márta Am/time: 9.30pm – 2.30am Áit/place: Odeon Bar, Sráid Fhearchair/Harcourt St, BÁC 2 Ticéid/tickets: €10 Ar fail ó/available: www.stpatricksfestival.ie |
After last year’s huge success Rónán Mac Aodh Bhuí returns with the Cabaret Craiceáilte. A wild (and late) night, with Bréag, Ireland’s best reggae band, rock, pop, folk, rap and sean-nós and many more. | |
| Wed 17th | Siúlóid Sléibhe Tugann na Cnocadóirí cuireadh duit éalú ó shluaite na cathrach ar lá fhéile Pádraig, agus dul amach ag siúl ar shléibhte Chill Mhantáin go Log an Lá agus Cnoc na Clochóige. Fáilte roimh chách, tosaitheoirí san áireamh. Tabhair ar d'aird gur siúlóid 4 huaire an chloig a bheidh i gceist, thar phortaigh agus ar thalamh garbh, mar sin ní mór do dhaoine bheith réasúnta aclaí agus an trealamh ceart a bheith acu. |
Lá/date: Céadaoin 17ú Márta Am/time: 10:30 a.m. nó 11:30 r.n. go dtí 17:00 i.n. Áit chruinnithe A/meeting place: 10:30 r.n. Sráid Mhic Liam, Baile Átha Cliath 2. Léarscáil ag http://www.cnocadoiri.com/treoracha.html Áit chruinnithe B/meeting: 11: 30 r.n. An carrchlós ar an mbealach idir an Tóchar agus Bearna Bhealach Sailearnáin (Tagairt O 170 071) Ticéid/tickets: saor in aisce, ach teagmháil a dhéanamh le cnocadoiri@yahoo.com Tuilleadh eolais agus liosta den trealamh agus feisteas riachtanach: http://www.cnocadoiri.com/trealamh.html |
Hill-walking Looking for an alternative way to spend Lá ‘le Pádraig? Take your cúpla focal out in the open air and join Na Cnocadóirí. Beginners welcome! |
|
Date:
Ongoing throughout the Festival
Event:
GaelSpraoi
Venue:
City centre locations
Time:
Varied
Tá féile lán de scléip is spraoi i ndán dúinn uilig ón 12ú go 17ú Márta, le neart imeachtaí saor in aisce do ghach aois ghrúpa, toighis agus cumas teanga, maoinithe ag Fhoras na Gaeilge agus Spin 103.8. Siamsaíocht agus samhlaíocht ar fud na cathrach. Bain sult as an teanga agus as an fhéile!
Gaelspraoi, St Patrick’s Festival’s Irish language celebration, brought you an explosion of Irish-language events and entertainment, with lots of free events for all age groups. Supported by Foras na Gaeilge and Spin 103.8.
 |
 |