Dołącz do obchodów Festiwalu Świetego Patryka

Piątek 12 kwiecień- środa 17 kwiecień

15-sta rocznica Festiwalu Św. Patryka to nie tylko okazja aby w marcu utrzcić przez Irlandczyków i turystów dzień narodowy, to również zysk szacowany na 58.3 milionów euro dla irlandzkej ekonomii. Ponad jeden milion ludzi będzie świętować irlandzką kulture w sześcio-dniowych i nocnych obchodach, więc Festiwal Św. Patryka to nie tylko zwiastun wiosny to również bezpłatna rozrywka tak potrzebna na naszych ulicach.

Piątkowy wieczór (12 marzec) to otwarcie festiwalu programem filmowym, bezpłatne pokazy sztuki wizualnej i komedii będą dostępne dla każdego w różnych cześciach miasta.

Wstań wcześnie w sobotę (13 marca) i weź udział w corocznym odkrywaniu skarbów, wyrusz rano do miasta z innymi żądnymi przygód detektywami, jest to dobry sposób dla ciała i ducha aby odkryć nasza stolicę.

W sobotnią noc (13 marzec) National Lottery Skyfest w Limericku zaprasza wszystkich miłośników ogni sztucznych. Tysiące fantastycznych ogni sztucznych rozświetli miasto, ponad 50,000 osób będzie obserwować pokaz ogni i uczestniczyc w niezapomnianej nocnej rozrywce.

Dla tych którzy planują wyjazd do Limerick, miasto organizuje własny program festiwalowy: teatr uliczny z karnawałem, bazary wszystko zakończone będzie niedzelną (14 marzec) paradą z międzynarodowymi zespołami muzycznymi. Już po raz trzeci z kolei festiwal będzie organizowany rówież poza Dublinem; w 2009 świętowaliśmy festiwal w Waterford w 2008 w Cashel.

Wracając do Dublina (14 marzec), dla gości i rodzin z dziećmi i nie tylko, odbędzie się Big Day Out czyli festiwal w festiwalu, otwarcie na Merrion Square, przedstawienia teatru ulicznego będą się odbywac w samym sercu Georgian Dublin. Nigdy nie wiesz na kogo trafisz wędrując po zakątkach historycznego placu.

Irlandczycy słyną na całym świecie ze swojej gadatliwości, nigdy nie omieszkaja wyrazić swoje zdania w dyskusji, więc tegoroczny festiwal oferuje im możliwość rozwijania tego talentu.

Festiwal orgnizuje dwa wyzywające sympozja: w poniedziałek 15-go marca w The Ark „Irish Youth in a Borderless World” (Irlandzka Młodzież w Świecie bez Granic), ze współpracą z the Irish Society for the Prevention of Cruelty to Children (ISPCC), we wtorek 16-go marcaw Temple Bar, Voices: An evening of BIG ideas, what has Ireland done for the World? (Głosy: Wieczor wielkich Ideii, co Irlandia zrobiła dla świata? Gospodarzem tej trzeciej części Fastiwalu Św. Patryka, na Harcourt Street będzie magazynThe Dubliner.

Możesz odkryć kulturę i poczuć irlandzki kilimat uczestnicząc w bezpłatnych lekcjach języka irlandzkiego i zdarzeniach kulturowych, wszystko jest częścią GaelSpraoi – Festiwalu języka irlandzkiego „beaganin”- miejsca i czas są dostepne na oficialnej stronie festiwalu www.stpatrickfestival.ie.

Podczas festiwalu będzie można doświadczyć inspirującej sztuki wizualnej „Shop if You Can, Look if You Want” (Kupuj jeśli Możesz , Patrz jeśli Wolisz) pod patronatem Dublin’s Cultural Quarter Temple Bar. Ta wystawa nie tylko będzie prezentacją istienjącej sztuki publicznej w okolicach Temple Bar ale również platformą dla innowacyjnych młodych irlandzkich artystów. Wystawa nadzorowana będzie częściowo przez The Temple Bar Cultural Trust. To wydarzenie jako część festiwalowych obchodów stworzy możliwość poznania przez Dublińczyków i przyjeznych, najlepszych prac miejskich artystów.

W noc Św. Patryka (16 marzec) spragnieni wrażeń moga wyjść na ulice i potańczyc na Festiwalu Ceili. W tańcu od 16 :00 w St. Stephen Green rozszaleją się tłumy, wiec weź sobie wolne popoludnie i przyjdź rozerwać się w irlandzkich rytmach Ceili.

Jak mówi irlandzkie powiedzenie “jeśli wychodzisz, to wychodzisz”, więc zostań w festiwalowym nastroju do dnia Św. Patryka i dołącz do nas ponownie kiedy to 17 marca rozwinie sie nasz zielony dywan najwiekszej parady na świecie – Parady Św. Patryka- długiej na 3 km i pełnej ulicznych uroczystości. Włóż swój “zielony” i zostań cześcią ulicznej zabawy w paradzie numer jeden na świecie.

Tysiące rozbawionych ludzi jest oczekiwanych na ulicach miasta a miliony będą śledzic transmisję w RTE1 i na żywo w internecine. Tego dnia połączony orszak zespołów muzycznych z Irlandji, Stanów Zjednoczonych,Niemiec i Austii bedzie maszerował przez ulice Dublina. Z czterech zakątków kraju: Luxe z Donegal, Spraoi w Waterford, Bui Bolg z Wexford i City Fusion z Dublina przybędą kreatorzy widowisk, którzy przez ostanie miesiące projektowali, budowali i tworzyli choreografię na ten wielki dzien 17 –go marca.

Ostanią cześcią Festiwalu Św. Patryka są występy śmietanki współczesnych artystów tradycjonalnej muzyki irlandzkiej, Donal Lunny w “A Celebration of Irish Voices” (Świeto Irlandzkich Głosów) w National Concert Hall i Killa w Olympia. “A Celebration of Irish Voices “ jest premierą występu sławnego tradycjonalego muzyka, Donal Lunny, w National Concert Hall obiecuje prawdziwie podniosłe wydarzenie z muzyką irlandzką.

Ceny biletow: €18/€25/€29/€35 są dostępne na stronie www.nch.ie i przez tel: 01 417 0000

Martin Cullen TD, Minister Sztuki, Sportu i Turystyki podczas wprowadzenia do tegorocznego festiwalu opisał to wydarzenie:
“Teraz w 15-stą rocznicę, Festiwal Św. Patryka zapewnia nam mozliwość czczenia najlepszych obchodów Irlandzkiej muzyki, dziedzictwa, kultury i społeczności, nadaje również znaczenie uczuciu co to znaczy byc Irlanadczykiem - co więcej byc ‘honorowym Irlandczykiem’ w świecie - w dzisiejszym dniu. Festiwal Św. Patryka w 2010 jest spektaklem zabawy i rozrywki ze swoim punktem kulminacyjnym podczas tradycyjnej parady Św. Patryka, która przemaszeruje po przez ulice naszej wspaniałej stolicy. Ta ważna narodowa uroczystość jest korzystna dla Irlandii a w szególności dla turystki irlandzkiej. Pozytywny przekaz medialny z festiwalu jest naszym kluczem na rynku turystyki, w czasie kiedy wiele ludzi planuje coroczne wakacje. Po raz kolejny w tym roku, Failte Ireland i Tourism Ireland planują zaprosić na to wydarzenie wielu dziennnikarzy z różnych krajów. W tym roku Festiwal obchodzi 15-tą rocznicę i pomimo trudnego okresu pod względem ekonomii, jesteśmy przekonani ze zaprezentujemy wzruszające wydarzenie które poruszy społeczność irlandzką i gości.

Czy to będzie parada w dniu Św. Patryka, widok the National Lottery Skyfest w Limerick, uczestnictwo w Festiwalu Ceili, spróbowanie cupla-focal przy Gaelspraoi, rodzinna zabawa w Big Day Out, odkrywanie miasta Dublina jako łowca skarbów czy doświadcznie tego co najlepsze - irlandzkej muzyki z Donal Lunny w National Concert Hall, wierzymy ,że możemy zaspokoić zaiteresowania wszyskich grup wiekowych. Nawołujemy wszystkich żeby znaleźli coś dla siebie w naszym programie, żeby wsiedli na karuzele zabawy i najważniejsze żeby sprawili aby ten festiwal był ich własnym festiwalem.” Cytowała Susan Kirby, CEO Festiwalu Św. Patryka.

W obchodach Festiwalu Św. Patryka corocznie uczestniczy więcej niż jeden milion ludzi, włączając 50.000 gości z różnych krajów co sprawia że festiwal jest idelaną reprezentacją współczesnej Irlandii. Corocznie festiwal jest najlepszą współczensą uroczystością świetującą irlandzką muzykę, dziedzictwo, kulturę i spoleczność; festiwal nadaje znacznenie uczuciu - co to znaczy byc Irlandzykiem!

Nie przegap swojej szansy żeby wsiaść na karuzelę zabawy i żeby zostać członkiem największej i najbardziej świetowanej imprezy dnia Św. Patryka, w Dublinie trwa ona wiecej niż sześć dni więc możesz się bawić jeszcze dłużej.

Pełny zakres uroczystości Festiwalu Św. Patryka można znaleźć na www.stpatricksfestival.ie lub na Twitter@stpatricfest albo możesz też zostać naszym znajomym na FacebookPatrickFest.

Możesz również pobrać App Festiwalu wyślij smsa PATSFEST na 51315 albo odwiedź The App Store żeby otrzymac bezpłatny iPhone App. Koszt smsa to standardowa taryfa (max 14 centów). Bezpłatny iPhone App na iTunes App Store.

Konkurs Fotograficzny!
Zarejestruj się na www.fujipix.ie żeby otrzymac 20 odbitek zdjęciowych twojego wyboru. Wystartuj w festiwalowym konkursie fotograficznym, wyślij swoje ulubione zdjęcie na photography@stpatricksfestival.ie żeby wygrać jeden z trzech FinePix Aparatów. Szczegóły na www.stpatricksfestival.ie